Actus Apostolorum*

Caput 10: 3

vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum Dei introeuntem ad se et dicentem sibi Corneli
(* Traductions européennes)

Glose

Is vidit.RAB.Non in nocte, non in somnis, quia Gentiles grosso sensu, etc., usque ad sicut prius in Petri et Joannis exemplo ostensum fuit.Angelum Dei.ID.Non Satanae. In hoc excusantur apostoli gentibus praedicantes et eas baptizantes: quomodo enim zelaretur ab homine quod manifestabatur ab angelo?Introeuntem,ad se forsitan, vocantem cum, et datur excusandi occasio Petro Judaeis contra eum disceptantibus et dicentibus:Cur introisti ad viros praeputium habentesAct. 11., etc.Corneli.Familiaritas ostenditur, qua nomen gentilis hominis notitiae angelorum est insertum.